coffee table book
Hindi translation: "शिष्ट" लोगों के लिए जिल्ददार पुस्तक
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:05 Jul 13, 2008 |
| English to Hindi translations [Non-PRO] Science - Agriculture | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Ramesh Bhatt Nepal Local time: 22:22 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | कॉफी टेबल पर रखी जाने वाली जिल्दयुक्त खूबसूरत पुस्तक |
| ||
| 3 | "शिष्ट" लोगों के लिए जिल्ददार पुस्तक |
|
Answers
1 hr confidence: 
"शिष्ट" लोगों के लिए जिल्ददार पुस्तक Explanation: coffee table book is a hard-bound book for the fashionable, so-called "high" society; i.e. people of the type portrayed in all their nakedness by Tolstoy in War and Peace, Anna Karenin, etc., Hippolyte for example. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
कॉफी टेबल पर रखी जाने वाली जिल्दयुक्त खूबसूरत पुस्तक Explanation: A coffee table book is a hardcover book that is intended to sit on a coffee table or similar surface in an area where guests sit and are entertained, thus inspiring conversation or alleviating boredom. or It is a large, hardback non-fiction book, often with lavish illustrations. Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Coffee_table_book Reference: http://www.corel.com/content/pdf/paintshop/tutorials/231Coff... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations