jigsaw puzzle
| 09:05 Feb 4, 2010 |
| English to Hindi translations [Non-PRO] Art/Literary - Advertising / Public Relations / advertising | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | जिगसा पहेली, जिगसा पज़ल |
| ||
| 5 | पहेली |
| ||
| 5 | चित्रखंड पहेली |
| ||
| 4 | चित्र पहेली, चित्र प्रहेलिका |
|
Answers
12 mins confidence: 
पहेली Explanation: यह एक प्रकार का खेल होता है जिसमें तस्वीर को कई टुकड़ों में बिखेर दिया जाता है और आपको उस तस्वीर को सही आकार और रूप में लाना होता है । |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1जिगसा पहेली, जिगसा पज़ल Explanation: जिगसा पहेली में किसी चित्र को अलग-अलग आकार के कई टुकड़ों में विभाजित कर दिया जाता है और पहेली हल करने वाले को इन सब टुकड़ों को ठीक जगह पर जोड़कर चित्र तैयार करना होता है। इसे जिगसा पहेली या जिगसा पज़ल कहते हैं। |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs confidence: 
चित्र पहेली, चित्र प्रहेलिका Explanation: Just tried my bit. प्रहेलिका is a sanskrit based word, which can be used for puzzle at some places to be used as an attractive proper noun. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 days confidence:
चित्रखंड पहेली Explanation: चित्रखंड पहेली : चित्र के टुकड़ों को जोड़कर चित्र पूरा करना |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations