Pec Dec Ab\Ad
Hebrew translation: שרירי חזה
| 21:29 Oct 21, 2007 |
| English to Hebrew translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / gym | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sagi Harel Local time: 19:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | שרירי חזה |
| ||
| 3 | פושט/כופף לשרירי החזה |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
| pec dec ab\ad שרירי חזה Explanation: Pec = Pectoris major כשאומרים סתם "לעבוד על חזה", הכוונה היא לשריר הזה Ab/Ad = abduction/adduction abduction= דחיפה/לחיצה adduction= משיכה -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2007-10-21 21:39:09 GMT) -------------------------------------------------- pec dec machine is called פרפר in Hebrew http://www.dynabody.com/eqnew/pecdec-2.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
| pec dec ab\ad פושט/כופף לשרירי החזה Explanation: I was wrong back up there. sorry. tannin is right about the pacs He's also right that Ab/Ad are any pair of abductor/adductor muscles. Combined - that's my suggestion. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations