ego attachments

Hebrew translation: הצמדויות של האגו

14:43 May 15, 2019
English to Hebrew translations [PRO]
Social Sciences - Psychology
English term or phrase: ego attachments
We were taught that we had to break our ego attachments.

Identifying and Understanding Ego Attachments.

The negative ego attachments are what need to be cast aside because they are based on illusions, deceptions and lies.
nyb
Israel
Local time: 10:31
Hebrew translation:הצמדויות של האגו
Explanation:
זה מונח בפסיכולוגיה בודהיסטית
אותם דברים שהאגו נצמד אליהם ומסבים לו סבל או הנאה
Selected response from:

YAEL ROTBARD
Israel
Local time: 10:31
Grading comment
תודה רבה!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1הצמדויות של האגו
YAEL ROTBARD


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
הצמדויות של האגו


Explanation:
זה מונח בפסיכולוגיה בודהיסטית
אותם דברים שהאגו נצמד אליהם ומסבים לו סבל או הנאה

YAEL ROTBARD
Israel
Local time: 10:31
Native speaker of: Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 4
Grading comment
תודה רבה!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Omri Ofek Luzon
71 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search