https://www.proz.com/kudoz/english-to-hebrew/names-personal-company/5932060-hmyz.html

Hmyz

06:58 Sep 2, 2015
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Hebrew translations [PRO]
Names (personal, company) / שם משפחה
English term or phrase: Hmyz
Dear All!
How to write this family name in Hebrew

Hmyz

Many thanks in advance
o_delia
Local time: 15:08


Summary of answers provided
3מיז
Gad Kohenov


Discussion entries: 2





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
hmyz
מיז


Explanation:
hmyz
nm. insect, a group of very small invertebrate animals having segmented bodies and three pairs of legs; a member of this group, bug


לפי בבילון מבטאים מיז

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2015-09-02 07:21:15 GMT)
--------------------------------------------------

מיז is probably the transliteration of hmyz.

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2015-09-02 07:26:44 GMT)
--------------------------------------------------

ask in Czech > English to make sure.

Gad Kohenov
Israel
Local time: 15:08
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Dear Gad, I need the transliteration of this last name

Asker: and what about the letter "H"?

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: