Electrical fast transients/burst

Hebrew translation: מעבר חשמלי מהיר (EFT)

09:03 Jan 8, 2020
English to Hebrew translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: Electrical fast transients/burst
This is taken from the technical specification of an hearing aid with wireless capabilities.

Thanks!
Yiftah Hellerman-Carmel
Germany
Local time: 12:12
Hebrew translation:מעבר חשמלי מהיר (EFT)
Explanation:
אחד משלושה תקני חסינות מעבר מתח:
פריקה אלקטרוסטטית, מעבר חשמלי מהיר ונחשול.
Selected response from:

Yael Ramon
Israel
Local time: 14:12
Grading comment
תודה רבה
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4מעבר חשמלי מהיר (EFT)
Yael Ramon


  

Answers


21 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
electrical fast transients/burst
מעבר חשמלי מהיר (EFT)


Explanation:
אחד משלושה תקני חסינות מעבר מתח:
פריקה אלקטרוסטטית, מעבר חשמלי מהיר ונחשול.

Example sentence(s):
  • דרישות אלו כוללות שלושה תקנים עיקריים של חסינות בפני תופעות מעבר: פריקה אלקטרו-סטטית, תופעות מעבר חשמליות מהירות ונחשולים (surges).

    https://www.new-techonline.com/2013/03/%D7%9B%D7%99%D7%A6%D7%93-%D7%9C%D7%94%D7%92%D7%9F-%D7%A2%D7%9C-%D7%A8%D7%A9%D7%AA%D7%95%D7%AA-%D7%94%
Yael Ramon
Israel
Local time: 14:12
Native speaker of: Native in HebrewHebrew, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
תודה רבה
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search