crop science companies
Hebrew translation: חברות למדעים חקלאיים
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:28 Jul 28, 2010 |
| English to Hebrew translations [PRO] Science - Agriculture / Agri-Biotech | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lingopro Israel Local time: 21:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | חברות לאספקה חקלאית |
| ||
| 3 | חברות למדעים חקלאיים |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
חברות למדעים חקלאיים Explanation: I didn't find exact matches, but this is what it means: חברות בתחום מדעי הגידולים החקלאיים You may choose to say: חברות למדעי החקלאות חברות למדעי היבול |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
חברות לאספקה חקלאית Explanation: בדפי זהב מופיעות 113 חברות תחת הסיווג "אספקה חקלאית". גדלתי במושב, והייתי פעמים רבות בחנויות כאלה. המוצרים שהן מספקות הם אלו המופיעים בהסבר שלך. פעמים רבות חנות של אספקה חקלאית כוללת גם אספקה טכנית (כלי עבודה, חומרי בניין וכו') מכיוון שחקלאים זקוקים גם לאספקה טכנית. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations