BRACE!!BRACE!! (airolplane capatain warning)
Hebrew translation: להתכופף , להתכופף
| 16:37 Aug 16, 2007 |
| English to Hebrew translations [Non-PRO] Aerospace / Aviation / Space | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: beky4 Local time: 21:31 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | להתכופף , להתכופף |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| brace!!brace!! (airolplane capatain warning) להתכופף , להתכופף Explanation: To brace or crash position can be an instruction to prepare for a crash, such as on an aircraft, the instruction to brace for impact is often given if the aircraft must make an emergency landing over land or water. מדובר בתנוחה עוברית או בתנוחת כיפוף לא מצאתי את המינוח המדוייק , אבל אני מניחה שזו הכוונה Reference: httphttp://en.wikipedia.org/wiki/Brace_position:// Reference: http://209.85.135.104/search?q=cache:3wMpNfyZqZUJ:www.tayas.... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations