automatic tension
Greek translation: αυτόματο τέντωμα επάνω κλωστής, αυτόματο τέντωμα κλωστής
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:54 Oct 14, 2011 |
| English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: sterios prosiniklis Local time: 00:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | αυτόματο τέντωμα επάνω κλωστής, αυτόματο τέντωμα κλωστής |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3αυτόματο τέντωμα επάνω κλωστής, αυτόματο τέντωμα κλωστής Explanation: http://www.google.com/url?sa=t&source=web&cd=2&ved=0CEMQFjAB... σελ 41 και προσωπική εμπειρία... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-10-14 20:01:41 GMT) -------------------------------------------------- Στα συνεργεία ραφής, είναι πολύ διαδεδομένος και ο όρος «σφίξιμο» της κλωστής. Δεδομένου όμως του κοινού στο οποίο απευθύνεται η ραπτομηχανή, δεν θα τον πρότεινα... |
| |
Grading comment
| ||
