GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:52 Nov 12, 2012 |
English to Greek translations [PRO] Surveying | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nadia-Anastasia Fahmi Greece Local time: 18:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | σειρά / οικογένεια αμοιβαίων κεφαλαίων |
| ||
4 | ύψος κεφαλαίου |
| ||
3 | Αμοιβαία Κεφάλαια |
|
Αμοιβαία Κεφάλαια Explanation: http://iate.europa.eu/iatediff/FindTermsByLilId.do?lilId=143... http://iate.europa.eu/iatediff/FindTermsByLilId.do?lilId=168... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ύψος κεφαλαίου Explanation: Λέγοντας policy εννοεί ασφαλιστήριο συμβόλαιο. Φαίνεται άλλωστε και από το context. Στα ασφαλιστήρια αναφερόμαστε στο ύψος του ασφαλιζόμενου κεφαλαίου. http://www.contractsa.com/car_n_rest_manual/victoria/loipoi_... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
σειρά / οικογένεια αμοιβαίων κεφαλαίων Explanation: Τι θεωρείτε πιο σημαντικό όταν επιλέγετε ένα ασφαλιστήριο συμβόλοιο ζωής / συνταξιοδότησης / επενδύσεων; Επιλέξτε δύο ή τρεις από τις παρακάτω απαντήσεις. (Στο πνεύμα του σχολίου μου στην προηγούμενη ερώτησή σου περί ελεύθερης μετάφρασης) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.