GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:33 Oct 20, 2007 |
English to Greek translations [PRO] Social Sciences - Surveying / training, work conditions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Danae Lucia Ferri Norway Local time: 17:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | ψυχολογικός φόρτος εργασίας |
| ||
4 | ψυχολογικές απαιτήσεις της εργασίας |
|
psychological work loads ψυχολογικές απαιτήσεις της εργασίας Explanation: Το προτιμώ από το «ψυχολογικό φορτίο εργασίας» που είδα κάπου. http://www.google.com/search?q="ψυχολογικές απαιτήσεις |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
psychological work loads ψυχολογικός φόρτος εργασίας Explanation: φόρτος: οτιδήποτε επιβαρύνει κάποιον, προκαλώντας κούραση ή ενόχληση. (Μπαμπινιώτης). Μπορεί να πάρει επίθετο, π.χ. γαστρικός / στομαχικός φόρτος, οπότε γιατί όχι και ψυχολογικός. Νομίζω ότι αποδίδει ακριβώς το νόημα. Reference: http://www.google.gr/search?hl=el&q=%22%CF%88%CF%85%CF%87%CE... |
| |
Grading comment
| ||