GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:16 Jul 25, 2012 |
English to Greek translations [PRO] Social Sciences - Sports / Fitness / Recreation / sports psychology | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: bol.b. Local time: 13:30 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | επάρκεια (δια) εξουσιοδοτουμένου/εξουσιοδοτημένου |
|
επάρκεια (δια) εξουσιοδοτουμένου/εξουσιοδοτημένου Explanation: 'Οπως το λέγει ο Bandura, στην ψυχολογία γίνεται και αυτή η διάκρισις μετξύ αυτο-επάρκειας και επάρκειας εξουσιοδοτημένου, όταν έχει κάποιος εμπιστοσύνη σε άλλον να εκτελέσει έργο. Επάρκεια (δια) αντιπροσώπευσης δηλαδή. Να προσέχουμε αν εννοούμε συντακτικώς 1. τον εξουσοδοτούντα (σύνταξη με ΄δια΄) ή 2.τον εξουσιοδοτημένο (σύνταξη χωρίς 'δια')στο συγκεκριμένο κείμενο . Δηλαδή ποιος χρεώνεται την επάρκεια άμεση ή έμμεση,για τυπικούς συντακτικούς λόγους. Συνήθως η επάρκεια αναφέρεται στον αντιπρόσωπο. '...Ο ενεργός ανθρώπινος παράγοντας, το ενεργούν πρόσωπο (agent) λειτουργεί μέσα σ’ ένα ευρύ δίκτυο κοινωνικο-δομικών επιρροών. Σ’ αυτές τις ενεργές παραγοντικές συναλλαγές οι άνθρωποι είναι παραγωγοί αλλά και προϊόντα των κοινωνικών συστημάτων. Η κοινωνικογνωστική θεωρία στηρίζεται στην προοπτική του ενεργού ατόμου-παράγοντα και διακρίνει τρία βασικά είδη ενεργών παραγόντων (agencies): τον άμεσο ενεργό προσωπικό παράγοντα (personal agency), τον ενεργό εξουσιοδοτημένο παράγοντα (proxy agency), o οποίος στηρίζεται στο να ενεργήσουν οι άλλοι σύμφωνα με τις εντολές μας ώστε να διασφαλιστεί το επιθυμητό αποτέλεσμα,...' http://estia.hua.gr:8080/dspace/bitstream/123456789/1106/1/V... Reference: http://estia.hua.gr:8080/dspace/bitstream/123456789/1106/1/V... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.