BOM S.I.I.

Greek translation: BOM Bureau of Meteorology; SII maritime security index

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:BOM S.I.I.
Greek translation:BOM Bureau of Meteorology; SII maritime security index
Entered by: Erzsébet Czopyk

10:14 May 3, 2017
English to Greek translations [PRO]
Ships, Sailing, Maritime / Logbook
English term or phrase: BOM S.I.I.
XX takes over the watch as per BOM S.I.I. Form VSL-D-054 completed without any comments.
daira
Greece
Local time: 13:20
BOM Bureau of Meteorology; SII maritime security index
Explanation:
Marine & Ocean - Bureau of Meteorology
www.bom.gov.au/marine/
Australia marine forecasts and warnings, wind, wave and swell maps, tides, Local Waters, Coastal Waters, High Seas, ocean temperature and currents.

BOM Marine Wind Forecast - Bureau of Meteorology
www.bom.gov.au › Marine & Ocean
Wind forecasts for marine areas from the Australian Bureau of Meteorology.

The Security Industry Institute (SII) ??


https://www.register-iri.com/index.cfm?action=forms&page=162...
https://www.amsa.gov.au/forms-and-publications/domestic/form...

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2017-05-03 15:14:24 GMT)
--------------------------------------------------

BOM:

Τμήμα Μετεωρολογίας - Αρχική Σελίδα
www.moa.gov.cy/ms
Λογότυπο Κυπριακής Δημοκρατίας, Τμήμα Μετεωρολογίας. Συνήθεις Ερωτήσεις ... Τρόποι πληρωμής Οφειλών στο Τμήμα Μετεωρολογίας · Κανονικές Τιμές ανά 5 ...

Μετεωρολογική Υπηρεσία - Γενική Πρόγνωση Καιρού
www.moa.gov.cy/moa/ms/ms.nsf/...gr/DMLforecast_general_gr?....
Λογότυπο Κυπριακής Δημοκρατίας, Τμήμα Μετεωρολογίας Αρχική Σελίδα | Συνήθεις Ερωτήσεις | Χάρτης Πλοήγησης | Συνδέσεις | Επικοινωνία. Αναζήτηση: ...

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2017-05-03 15:15:52 GMT)
--------------------------------------------------

Διαφάνεια 1 - Marathon Data Systems
www.marathondata.gr/conf/2016/aithousa4/Αντωνοπουλου.pdf
Χάρτης μέσης ετήσιας θερμοκρασίας της Αυστραλίας. Πηγή : Γραφείο Μετεωρολογίας της Αυστραλίας.

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2017-05-03 15:17:43 GMT)
--------------------------------------------------

Full Text in PDF (3687 KB) - SRCosmos
www.srcosmos.gr/srcosmos/showpub.aspx?aa=8406
όλων των πλοίων παγκόσµια, ο δείκτης ασφάλειας των ναυπηγείων κλπ. ..... ατυχηµάτων και θαλάσσιας ρύπανσης, παρουσιάστηκε στις 6 ∆εκεµβρίου 2000. ..... και µόνο δείκτη της παγκόσµιας ναυτιλίας, του World Maritime Safety Index - WMSI.

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2017-05-03 17:10:42 GMT)
--------------------------------------------------

Please read until the end...:)

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2017-05-08 19:24:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Ευχαριστώ πολύ!
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 12:20
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1BOM Bureau of Meteorology; SII maritime security index
Erzsébet Czopyk


Discussion entries: 1





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
bom s.i.i.
BOM Bureau of Meteorology; SII maritime security index


Explanation:
Marine & Ocean - Bureau of Meteorology
www.bom.gov.au/marine/
Australia marine forecasts and warnings, wind, wave and swell maps, tides, Local Waters, Coastal Waters, High Seas, ocean temperature and currents.

BOM Marine Wind Forecast - Bureau of Meteorology
www.bom.gov.au › Marine & Ocean
Wind forecasts for marine areas from the Australian Bureau of Meteorology.

The Security Industry Institute (SII) ??


https://www.register-iri.com/index.cfm?action=forms&page=162...
https://www.amsa.gov.au/forms-and-publications/domestic/form...

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2017-05-03 15:14:24 GMT)
--------------------------------------------------

BOM:

Τμήμα Μετεωρολογίας - Αρχική Σελίδα
www.moa.gov.cy/ms
Λογότυπο Κυπριακής Δημοκρατίας, Τμήμα Μετεωρολογίας. Συνήθεις Ερωτήσεις ... Τρόποι πληρωμής Οφειλών στο Τμήμα Μετεωρολογίας · Κανονικές Τιμές ανά 5 ...

Μετεωρολογική Υπηρεσία - Γενική Πρόγνωση Καιρού
www.moa.gov.cy/moa/ms/ms.nsf/...gr/DMLforecast_general_gr?....
Λογότυπο Κυπριακής Δημοκρατίας, Τμήμα Μετεωρολογίας Αρχική Σελίδα | Συνήθεις Ερωτήσεις | Χάρτης Πλοήγησης | Συνδέσεις | Επικοινωνία. Αναζήτηση: ...

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2017-05-03 15:15:52 GMT)
--------------------------------------------------

Διαφάνεια 1 - Marathon Data Systems
www.marathondata.gr/conf/2016/aithousa4/Αντωνοπουλου.pdf
Χάρτης μέσης ετήσιας θερμοκρασίας της Αυστραλίας. Πηγή : Γραφείο Μετεωρολογίας της Αυστραλίας.

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2017-05-03 15:17:43 GMT)
--------------------------------------------------

Full Text in PDF (3687 KB) - SRCosmos
www.srcosmos.gr/srcosmos/showpub.aspx?aa=8406
όλων των πλοίων παγκόσµια, ο δείκτης ασφάλειας των ναυπηγείων κλπ. ..... ατυχηµάτων και θαλάσσιας ρύπανσης, παρουσιάστηκε στις 6 ∆εκεµβρίου 2000. ..... και µόνο δείκτη της παγκόσµιας ναυτιλίας, του World Maritime Safety Index - WMSI.

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2017-05-03 17:10:42 GMT)
--------------------------------------------------

Please read until the end...:)

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2017-05-08 19:24:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Ευχαριστώ πολύ!

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 12:20
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search