GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:25 Dec 19, 2016 |
English to Greek translations [PRO] Science - Medical: Pharmaceuticals / medicinal gas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vasileios Paraskevas Greece Local time: 16:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | προστατευτικά καπάκια βαλβιδών |
| ||
1 | καπάκι τύπου καμπανας |
|
καπάκι τύπου καμπανας Explanation: Από κάπου το θυμάμαι αυτό αλλά δεν θυμάμαι από που... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
προστατευτικά καπάκια βαλβιδών Explanation: this woulld correspond to "(cylinder) valve protection cap and cylinders are mentioned here as well kapakia prostasias valvidon -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2016-12-19 23:13:33 GMT) -------------------------------------------------- or "protective valve cap"; a bonnet cap practically is a cap cover https://www.ucdmc.ucdavis.edu/medresearch/.../3.32-Physical-... The valve-protection cap should always be kept on until the cylinder is ready for ... Should a leak be detected, leave the cylinder inside a fume hood, close the |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.