00:59 Oct 2, 2020 |
English to Greek translations [PRO] Medical - Medical (general) Additional field(s): Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Pharmaceuticals, Science (general), Safety | |||||
---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | πιστοποιητικό ανάλυσης |
| ||
5 | Πιστοποιητικό ανάλυσης (COA) |
|
πιστοποιητικό ανάλυσης Definition from ΤΕΒΑ: Κατά την παραλαβή ο ανάδοχος υποχρεούται να προσκομίσει Πιστοποιητικό ανάλυσης – εργαστηριακού ελέγχου, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στην παράγραφο 7.2. Example sentence(s):
Explanation: Όσο και αν προσπάθησα δεν βρήκα ορισμό στα ελληνικά, οπότε παραθέτω αρκετά παραδείγματα. Υπουργική Απόφαση 5878/69892/2015 - ΦΕΚ 1372/Β/3-7-2015 Τεχνικές διαδικασίες για τον χημικό έλεγχο και την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων του χημικού ελέγχου των φυτοπροστατευτικών προϊόντων. [...] 4.Τα χρησιμοποιούμενα αναλυτικά πρότυπα (analytical standards) πρέπει να είναι πιστοποιημένα υλικά αναφοράς [certified reference materials (CRMs)], παρασκευασμένα και πιστοποιημένα σύμφωνα με το ISO Guide 34:2009 και το ISO/IEC 17025:2005 και να συνοδεύονται από πιστοποιητικό ανάλυσης και πιστοποιητικό προέλευσης.[...] |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Πιστοποιητικό ανάλυσης (COA) Definition from Microbiologics: Ένα πιστοποιητικό ανάλυσης, που παρέχεται με το ΠΥΑ, αναφέρει τις φαινοτυπικές ιδιότητες του στελέχους, όπως και τον αριθμό της συλλογής American Type Culture Collection ( ATCC ® ) ή άλλον αριθμό αυθεντικής καλλιέργειας αναφοράς. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.