08:37 Jun 23, 2010 |
English to Greek translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / .. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Spiros Doikas Local time: 04:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | απαίτηση εντύπου αναλυτικού λογαριασμού |
| ||
3 | κατάσταση/δελτίο απαιτήσεων |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
claims bordereaux κατάσταση/δελτίο απαιτήσεων Explanation: http://www.onelook.com/?loc=bm2&w=bordereau |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
claims bordereaux απαίτηση εντύπου αναλυτικού λογαριασμού Explanation: Επιλογή διακοπής έντυπου αναλυτικού λογαριασμού. Με δεδομένο ότι με την Υπηρεσία e-Bill μπορείτε να έχετε την ανάλυση των κλήσεων της εταιρίας σας εύκολα, ... www.cosmote.gr/.../controller.jsp?... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
33 mins |
Reference Reference information: Μήπως κάτι σαν «κατάλογος διεκδικήσεων/αποζημιώσεων»; -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2010-06-23 09:12:39 GMT) -------------------------------------------------- Άκυρο, μόλις είδα τις προτεινόμενες απαντήσεις. Live and Learn, Proz.com noobie ;-) -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2010-06-23 09:17:20 GMT) -------------------------------------------------- Κοίτα και εδώ: http://www.lloyds.com/~/media/682cb8f2557246908fc5f577f61f73... Reference: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do?method=searc... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.