to get local circular economy practices out of a 'just' piloting logic.

Greek translation: να βγουν από τη λογική της απλής πιλοτικής λειτουργίας

08:52 Dec 23, 2020
English to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: to get local circular economy practices out of a 'just' piloting logic.
In the second City2City session, the goal was to focus on stressing the value of scaling up to get local circular economy practices out of a 'just' piloting logic.
Ioanna Daskalopoulou
Greece
Local time: 00:23
Greek translation:να βγουν από τη λογική της απλής πιλοτικής λειτουργίας
Explanation:
ώστε να μπορέσουν οι τοπικές πρακτικές κυκλικής οικονομίας να βγουν από τη λογική/από τη φάση της απλής πιλοτικής λειτουργίας
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 22:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4να βγουν από τη λογική της απλής πιλοτικής λειτουργίας
Nick Lingris


Discussion entries: 1





  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
να βγουν από τη λογική της απλής πιλοτικής λειτουργίας


Explanation:
ώστε να μπορέσουν οι τοπικές πρακτικές κυκλικής οικονομίας να βγουν από τη λογική/από τη φάση της απλής πιλοτικής λειτουργίας

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 22:23
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 360
Notes to answerer
Asker: Ευχαριστώ και πάλι Νίκο. Μία ερώτηση: όσον αφορά την κυκλική οικονομία για τον όρο scaling up θα ταίριαζε καλύτερα ο όρος αναβάθμιση ή κλιμάκωση;

Asker: Σε ευχαριστώ πολύ!!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search