Integrity Commision

Greek translation: Επιτροπή Επιχειρηματικής Ακεραιότητας

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Business Integrity Commission
Greek translation:Επιτροπή Επιχειρηματικής Ακεραιότητας
Entered by: Nick Lingris

08:58 Apr 25, 2020
English to Greek translations [PRO]
COVID-19 - Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase: Integrity Commision
All grease haulers need to be licensed by the NYC Business Integrity Commission (BIC).

Θα την απέδιδα ως 'Επιτροπή Ακεραιότητας και Δεοντολογίας', όμως η επεξήγηση στο πιο κάτω λινκ με προβλιματίζει.

https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_City_Business_Integri...
Kamal Idkaidek
Local time: 10:39
Επιτροπή Επιχειρηματικής Ακεραιότητας
Explanation:
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="επιχειρη...
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 08:39
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ!

Stay safe!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Επιτροπή Επιχειρηματικής Ακεραιότητας
Nick Lingris
Summary of reference entries provided
η αποστολή της επιτροπής
Savvas SEIMANIDIS

Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Business Integrity Commission
Επιτροπή Επιχειρηματικής Ακεραιότητας


Explanation:
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="επιχειρη...

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 08:39
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 360
Grading comment
Ευχαριστώ πολύ!

Stay safe!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou
1 hr
  -> Καλημέρα και ευχαριστώ!

agree  Savvas SEIMANIDIS: Καλημέρα Νίκο
16 hrs
  -> Καλημέρα και ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


18 hrs
Reference: η αποστολή της επιτροπής

Reference information:
"The mission of the BIC is to eliminate organized crime and other forms of corruption and criminality from the public wholesale markets, the trade waste and shipboard gambling industries. BIC's goals are numerous: to ensure that the regulated businesses are able to compete fairly; that the marketplaces remain free from violence, fraud, rackets and threats; that the customers receive fair treatment; and that the businesses which are allowed to operate in these industries conduct their affairs with honesty and integrity."

https://www1.nyc.gov/site/bic/index.page

Savvas SEIMANIDIS
France
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search