GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:57 Dec 3, 2004 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Surveying / Leadership Feedback Survey | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hans G. Liepert Switzerland Local time: 18:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Verhältnis zum Beurteiler |
| ||
3 +1 | Beziehung / Verhältnis zum Bewerter |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Beziehung / Verhältnis zum Bewerter Explanation: ... relationship to each of your feedback providers, or raters. Rater relationship is categorized as: Manager (your ... Email Address. Rater Relationship (select one ... www.cio-chime.org/services/cio360/includes/RegForm030303.PD... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2004-12-03 22:19:50 GMT) -------------------------------------------------- ... An Transaktionen gekoppelte, pro Bewerter einmalige Bewertung empfehlenswert ... Qualitätssicherung Feedback-Möglichkeit zu den Bewertungen (Metareputation) (P1 ... www.wiwiss.fu-berlin.de/suhl/bizer/pub/modeb_repsys.PDF ... Rücklauf der Feedback- Bögen im Vergleich zu den letzten Jahren ... Gesamt 67% 24% 2% 1% 2% nur der Bewerter 72% 25% 2% 1% 72% 25% 2% 1% 0% 20% 40% 60% 80% ... www.stadtlauf-neumarkt.de/pdf/auswertung2004.pdf ... professionelles Umfeld. Das großartige Feedback der Teilnehmer und auch der Bewerter sprechen für sich. Die wertvollen Erfahrungen ... www.schaeferhund.at/RHMannschaftsbewerb2004.htm - 101k - ... nach AC, Beurteilung durch Seinesgleiche, Beobachtungen der Bewerter. ... ohne Absicherung durch Coaching, korrektes Feed-back oder einer ... Der Feedback war komplett ... www.success-and-career.ch/de/ac_de.html - 30k -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 13 mins (2004-12-03 23:10:47 GMT) -------------------------------------------------- Hi, Oben im engl. link nennen sie Kategorien wie Manager ..../der Bewerter könnte also z. B. ein Vorgesetzter sein. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 24 mins (2004-12-03 23:22:02 GMT) -------------------------------------------------- Ich meine es wird einfach gefragt, in welchem Verhältnis steht der Bewerter zur Person. siehe hier: ... 360 Grad Feedback zur umfassenden Personalanalyse im Unternehmen, auch mit Einbeziehung von ... als 1-zu-N, N-zu-1 oder N-zu-M (Verhältnis Bewerter-zu-Zielpersonen ... www.jsmoin.de/produkte1.html - 12k |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Verhältnis zum Beurteiler Explanation: scheint fester Begriff des 360° Feedback zu sein -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs 10 mins (2004-12-04 00:07:49 GMT) -------------------------------------------------- Beurteiler scheint häufiger verwendet zu werden als Bewerter (was natürlich nichts über die Richtigkeit aussagt) Reference: http://www.globalpark.de/software/loft_4.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.