set level

17:49 Dec 23, 2018
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing / Druckerfunktionen
English term or phrase: set level
Aus einer Auflistung von Druckerfunktionen:

*Record and set level finishing support*

Record = Datensatz, aber verstehe nicht set level finishing support.

Wer kann Sinn draus machen?

Vielen Dank und frohe Weihnachten!!!
Stefanie Reinhold
United States
Local time: 14:02


Summary of answers provided
1Einstellung der Fertigstellungsstufen
andres-larsen
Summary of reference entries provided
VDP Record and Set Level Finishing
andres-larsen

Discussion entries: 3





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
Einstellung der Fertigstellungsstufen


Explanation:
Einstellung der Fertigstellungsstufen

Quellen:

Advantage 6 : EFI
https://www.riso.co.jp/english/product/comcolor/gd/.../FS200...

Support a wide variety of needs, such as variable data printing operations.

Maximization of productivity and automation of workflow

Variable Data Printing (VDP) Record and Set Level Finishing
Reduces the number of manual tasks by automating the variable data printing process.

Maschinenübersetzung:

Maximierung der Produktivität und Automatisierung des Arbeitsablaufs

Variabler Datendruck (VDP) Aufzeichnung und Einstellung der Fertigstellungsstufen
Reduziert die Anzahl der manuellen Aufgaben durch Automatisieren des Druckens variabler Daten.

Quelle auf Deutsch:

DE10318222B4 - Drucker mit austauschbarer ... - Google Patents
https://patents.google.com/patent/DE10318222B4/de
Drucker zum Drucken auf zumindest einer Seite von Druckmedien, wobei der ... Position als eine Fertigstellungsstufe wirkt, um einen Fertigstellungsschritt an ...

andres-larsen
Venezuela
Local time: 15:02
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


3 hrs
Reference: VDP Record and Set Level Finishing

Reference information:
Advantage 6 : EFI
https://www.riso.co.jp/english/product/comcolor/gd/.../FS200...
Support a wide variety of needs, such as variable data printing operations. ... With the ability to manage and edit print jobs and server functions, you can create .... VDP Record and Set Level Finishing, Reduces the number of manual tasks by ...

MP C4504ex Color Laser Multifunction Printer | Ricoh USA
https://www.ricoh-usa.com/.../printers.../multifunction-prin...
Improve productivity with expanded printing capabilities ... 4,700 pages; Use RICOH Intelligent Support and automated finishing features to improve productivity.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-12-23 21:20:50 GMT)
--------------------------------------------------

Advantage 6 : EFI
https://www.riso.co.jp/english/product/comcolor/gd/.../FS200...

Maximization of productivity and automation of workflow

Variable Data Printing (VDP) Record and Set Level Finishing
Reduces the number of manual tasks by automating the variable data printing process.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2018-12-23 21:39:12 GMT)
--------------------------------------------------

Maschinenübersetzung:

Maximierung der Produktivität und Automatisierung des Arbeitsablaufs

Variabler Datendruck (VDP) Aufzeichnung und Einstellung der Fertigstellungsstufen
Reduziert die Anzahl der manuellen Aufgaben durch Automatisieren des Druckens variabler Daten.

Referenz:

DE10318222B4 - Drucker mit austauschbarer ... - Google Patents
https://patents.google.com/patent/DE10318222B4/de
Drucker zum Drucken auf zumindest einer Seite von Druckmedien, wobei der ... Position als eine Fertigstellungsstufe wirkt, um einen Fertigstellungsschritt an ...

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search