GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:35 Oct 22, 2015 |
English to German translations [PRO] Marketing - Printing & Publishing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rolf Kern Switzerland Local time: 10:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Einkufsleiter |
| ||
3 | leitender Einkäufer |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
leitender Einkäufer Explanation: m.E. nach ist das ein leitender EInkäufer, eine Stufe über dem "normalen" EInkäufer Reference: http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/leitende... Reference: http://www.gehalt.de/einkommen/leitender-Einkaeufer/1024101 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
senior buyer Einkufsleiter Explanation: https://www.xing.com/communities/posts/professionell-verhand... http://tinyurl.com/obz59gm -------------------------------------------------- Note added at 35 Min. (2015-10-22 17:11:10 GMT) -------------------------------------------------- Korrektur: Einkaufsleiter -------------------------------------------------- Note added at 3 Stunden (2015-10-22 20:12:18 GMT) -------------------------------------------------- Es könnte ja einfach auch "erfahrener Einkäufer" gemeint sein. |
| |
Grading comment
| ||