07:37 Jul 20, 2018 |
English to German translations [PRO] Law/Patents - Patents / Formblatt zur Offenlegung von Erfindungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 18:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Überprüfung von (bestehenden) Produktlinien |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Einzelhandel? |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
Überprüfung von (bestehenden) Produktlinien Explanation: Gemäß deinem Wunsch :-) -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2018-07-20 11:30:17 GMT) -------------------------------------------------- oder nur "Prüfung" |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: Einzelhandel? Reference information: Wenn hier ein Bezug zum Einzelhandel gegeben ist, könnte https://inventorsmart.com/inventor-glossary/line-review weiterhelfen ("line" i. S. v. "product line") (Über)prüfung bestehender Produktlinien/Sortimente? -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2018-07-20 09:43:04 GMT) -------------------------------------------------- ... oder vielleicht auch "Listung(sverfahren)" - siehe den von Rolf zitierten Industrytoday-Link. |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.