bundled drawing

10:17 Jun 10, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to German translations [PRO]
Law/Patents - Patents / stainless steel fibres
English term or phrase: bundled drawing
EP 'xx protects, according to its title "Bundle drawn stainless steel fibers", ...a specific composition of a stainless steel fiber obtained by the bundled drawing of stainless steel wires.

Was ist damit gemeint? Kennt jemand den deutschen Begriff für dieses Verfahren? Vielen Dank!
Conny Gritzner
Germany
Local time: 04:54


Summary of answers provided
3gebündeltes Ziehen
Klaus Conrad
Summary of reference entries provided
Reference
MiriamT (X)

Discussion entries: 2





  

Answers


56 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
gebündeltes Ziehen


Explanation:
http://www.patent-de.com/19960605/DE68925145T2.html

Klaus Conrad
Local time: 04:54
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


3 mins
Reference: Reference

Reference information:
http://www.intramicron.com/tech_bundledraw.php

MiriamT (X)
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search