US 6,929,402 B1
German translation: US 6,929,402 B1
| 08:47 Mar 10, 2009 |
| English to German translations [PRO] Law/Patents - Patents / Patentbeschreibung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: technicus Germany Local time: 22:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | US 6,929,402 B1 |
| ||
| 4 +3 | Patentschrift US 6,929,402 B1 |
| ||
| 4 +2 | US 6.929.402 B1 |
| ||
| 4 | US 6,929,402 B1 |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| us 6,929,402 b1 US 6,929,402 B1 Explanation: B1 ist der "kind code" also um was für eine Art es sich handelt. Stehenlassen. http://www.uspto.gov/web/forms/kindcodesum.html "Kind Codes" Included on USPTO Patent Documents On January 2, 2001, the United States Patent and Trademark Office (USPTO) began printing the World Intellectual Property Organization (WIPO) Standard ST.16 code on each of its published patent documents. WIPO Standard ST.16 codes (kind codes) include a letter, and in many cases a number, used to distinguish the kind of patent document (e.g., publication of an application for a utility patent (patent application publication), patent, plant patent application publication, plant patent, or design patent) and the level of publication (e.g., first publication, second publication, or corrected publication). Detailed information on Standard ST.16 and the use of kind codes by patent offices throughout the world is available on the WIPO web site at http://www.wipo.int/scit/en, under the links for WIPO standards and other documentation. |
| |