Challenge Filler Slide

00:24 Dec 5, 2011 

I've never seen "filler" used to mean "fill in the answers". It's more likely to mean an interlude, perhaps to make sure that you've understood what you've read.

00:20 Dec 5, 2011 

Vielen Dank fuer die Antwort. Ich glaube Fragen-und Antwort-Folie kommt hier ganz gut hin, da es sich unabhaengig vom medizinischen Thema um ein Fragen-und Antwort quiz handelt. Deshalb bin ich selber auf Antwort-Folie gekommen, aber Fragen-und Antwort-Folie klingt definitiv besser! :)

21:57 Dec 4, 2011 

Thanks for changing it. :) That's the second time today I got it wrong.... Challenge is most likely "quiz" as the above questions appear after the speaker has lectured about a topic. However, I think filler is meant as 'ausfuellen' because it is a multiple choice quiz where you can check the answer you deem correct immediately online. I used "Antwortfolie" for lack of a better term, but am not sure if that makes it clear.

21:49 Dec 4, 2011 

You put this in the wrong language pair, so I've changed it.
This is hard to translate without knowing exactly what "challenge" and "filler" mean, which you may know from the context - presumably "challenge" means "quiz" and "filler" means "extra"?