04:53 Jun 14, 2006 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Other | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Michael Pauls Germany Local time: 16:40 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Ergebnisverantwortlicher |
| ||
2 | production & logistics owner |
|
p&l owner production & logistics owner Explanation: Could be a possibility. Hersteller- und Lieferbetrieb. Let's see what colleagues think about this. Reference: http://66.102.7.104/search?q=cache:zw7l-IR-fJQJ:acronyms.the... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
p&l owner Ergebnisverantwortlicher Explanation: Having looked at Google hits for "P&L owner" I think this may refer to a person with profit responsibility. Might even refer to a separate unit of a larger organization that holds this responsibility. Hope this gets you on the right track. mp |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.