05:33 Jan 7, 2005 |
English to German translations [PRO] Names (personal, company) | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Anglo-German (X) Germany Local time: 14:27 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | s.u. |
| ||
5 | It does not mean anything in German |
|
It does not mean anything in German Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2005-01-07 05:57:05 GMT) -------------------------------------------------- It it has been Umbau*c*h, it would mean: around the belly -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2005-01-07 06:04:26 GMT) -------------------------------------------------- Withouth the *gh*, it could mean reconstruction, rebuilding (of a house or whatever) |
| |||||||||||||
31 mins confidence: peer agreement (net): +2
|