process lead
German translation: Prozesseigner // Prozessverantwortlicher // Prozessleiter
| 06:34 Sep 7, 2020 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / Bezeichnung der Funktion in einem Verfahren | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Barbara Schmidt, M.A. (X) Germany Local time: 21:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | Prozesseigner // Prozessverantwortlicher // Prozessleiter |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Prozesseigner // Prozessverantwortlicher // Prozessleiter Explanation: Process Leaders are found in organisations with high volume manufacturing or advanced manufacturing processes in which large volumes of products are made in assembly, moulding, metal processing, chemical processing, pharmaceutical, textiles, food and drink, or similar processes. They are also found in organisations with engineering operations or low volume manufacturing processes in which lower volumes of products are made in a bespoke or workshop type environment. The core knowledge, skills and behaviours of this apprenticeship will be developed and demonstrated in a specific manufacturing context and are broadly transferable to other manufacturing sectors. The broad purpose of this occupation is to undertake and direct production activities and operations and deliver against core production Key Performance Indicators (KPIs). Process Leaders effectively lead and manage large teams as well as providing technical/specialist input and direction to their own team and to others. Process Leader are responsible for determining and managing budgets and resources. from https://www.instituteforapprenticeships.org/apprenticeship-s... Prozesseigner (auch Prozesseigentümer oder Prozessverantwortlicher, englisch process owner) ist ein Begriff aus dem Prozessmanagement und Qualitätsmanagement. Der Prozesseigner ist der Verantwortliche für einen Prozess oder Teilprozess. Er wird von der verantwortlichen Leitung bestimmt und erhält von ihr die für seine Aufgabe erforderlichen Befugnisse (Entscheidungs-Kompetenzen und Ressourcen). Zu den Ressourcen gehören personelle (Mitarbeiter, Personentage), finanzielle (Budget), organisatorische (Räume, Kommunikationsmittel etc.) und zeitliche (Fristen). from https://de.wikipedia.org/wiki/Prozesseigner |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||