Blowing Dust Advisory
German translation: Warnhinweis [o.ä., Erläuterung s. Antwort auf KudoZ-Frage]: Staubtreiben
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:09 Jun 24, 2020 |
| English to German translations [PRO] Science - Geography | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bernhard Sulzer United States Local time: 11:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Warnhineis: Staub- oder Sandtreiben |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
10 hrs confidence: 
| blowing dust advisory Warnhineis: Staub- oder Sandtreiben Explanation: http://www.teachmefinance.com/Scientific_Terms/Blowing Dust ... Blowing Dust or Sand https://www.dwd.de/DE/service/lexikon/Functions/glossar.html... Staub- oder Sandfegen: Staub oder Sand, der durch den Wind bis in geringe Höhe über den Erdboden aufgewirbelt wird. Die Horizontalsicht in Augenhöhe ist nicht merklich vermindert. Staub- oder Sandtreiben: Staub oder Sand, der durch den Wind bis in mäßige Höhen über dem Boden hochgewirbelt wird. Die Horizontalsicht in Augenhöhe ist merklich vermindert. The term 'Blowing Dust or Sand' as it applies to the area of the weather can be defined as ' Strong winds over dry ground, that has little or no vegetation, can lift particles of dust or sand into the air. These airborne particles can reduce visibility, cause respiratory problems, and have an abrasive affect on machinery. A concentration reducing the visibility to ¼ mile or less often poses hazards for travelers'. Read more: http://www.teachmefinance.com/Scientific_Terms/Blowing Dust ... Blowing Dust Advisory Issued when blowing dust is expected to reduce visibility to between 1/4 and 1 mile, generally with winds of 25 mph or greater. https://www.weather.gov/otx/Watch_Warning_Advisory_Definitio... Blowing Dust Advisory Long duration event of widespread or localized blowing dust reducing visibilities to one mile or less, but greater than 1/4 mile. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations