GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:37 Jan 7, 2009 |
English to German translations [PRO] Medical - Genetics / mechanism of action/Wirkmechanismus | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dr. Matthias Schauen Germany Local time: 05:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | humainisierter monoklonaler Antikörper gegen Nerve Growth Factor |
|
humainisierter monoklonaler Antikörper gegen Nerve Growth Factor Explanation: Dieser monoklonale Antikörper wird offenbar zum Nachweis des Proteins Nerve Growth Factor verwendet. Deine Vermutung zur Verwendung monoklonaler Antikörper kann ich nicht bestätigen. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2009-01-07 10:43:38 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, mein Kommentar war voreilig. Die Übersetzung stimmt aber. Rückenschmerzen haben ja was mit Nerven zu tun. Der monoklonale Antikörper bindet den Nerve Growth Factor und inaktiviert dieses Protein dadurch. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2009-01-07 10:47:03 GMT) -------------------------------------------------- Grrr, und "humanisiert" habe ich auch noch falsch geschrieben. Bei diesen Antikörpern stammt nur noch die hypervariable Region von der Maus. http://www.wissenschaft-online.de/abo/lexikon/bio/4112 |
| |
Grading comment
| ||