11:58 Jul 16, 2012 |
English to German translations [PRO] Marketing - Environment & Ecology / Kosmetik-Etikette | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Coqueiro Local time: 16:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | European Quality Association for Recycling e.V. |
| ||
3 | Pro Europe |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
european associations for the proper disposal and recycling of all ... European Quality Association for Recycling e.V. Explanation: http://www.eqar.info/home.html Es scheint, dafür keine deutsche Übersetzung zu geben. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
european associations for the proper disposal and recycling of all ... Pro Europe Explanation: In D ist es das Duale System - Der Grüne Punkt: http://www.gruener-punkt.de/ Die meisten dieser Systeme, zusammengeschlossen in der Dachorganisation PRO EUROPE, verwenden die Marke „Der Grüne Punkt“ als Finanzierungszeichen und signalisieren dem Endverbraucher so, dass die Inverkehrbringer der Verkaufsverpackung ihrer Produzentenverantwortung nachkommen und zur Finanzierung des Recyclings beitragen: http://www.gruener-punkt.de/kunden/infothek/international/pr... Based in Brussels, the "Packaging Recovery Organisation Europe s.p.r.l." was founded in 1995. PRO EUROPE is the umbrella organisation of 35 national producer responsibility systems engaged in the selective collection and recycling of packaging waste: http://www.pro-europe.org/ -------------------------------------------------- Note added at 12 Tage (2012-07-28 22:40:02 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gerne & viel Erfolg! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.