18:14 May 9, 2020 |
English to German translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty / lipsticks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susanne Gläsel Germany Local time: 11:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | gleichmäßiges Ergebnis |
| ||
3 | einheitliches/r Auftrageverhalten / Auftrag |
|
einheitliches/r Auftrageverhalten / Auftrag Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2020-05-09 18:29:43 GMT) -------------------------------------------------- https://cosmeticaddicted.wordpress.com/tag/lippenstift/ https://www.pinkmelon.de/test/make-up-2/lippen-2/lippenstift-2/p2-pure-color-lipstick-farbe-060-nathan-road.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
gleichmäßiges Ergebnis Explanation: pay-off: an advantage or a reward from something you have done (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/englis... Hier wird beim Auftragen des Lippenstiftes ein gleichmäßiger Farbverlauf bzw. ein gleichmäßiges Ergebnis erzielt. Example sentence(s):
https://www.artdeco.de/ombre-lipstick-122-7092.html https://www.maluwilz.de/de/deko/lips.html |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|