13:24 Mar 10, 2019 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: gofink Austria Local time: 12:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Entkalken (Entkalker) |
| ||
4 | aufbereiten / Aufbereitung |
| ||
4 | Wasserenthärtungsanlage |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Entkalken (Entkalker) Explanation: dict.cc |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
aufbereiten / Aufbereitung Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
water descaling device Wasserenthärtungsanlage Explanation: Hartes Wasser – weiches Wasser. ... Für den Grad der Härte ist der im Wasser enthaltene Kalk verantwortlich: Je mehr Kalk, desto »härter« ist das Wasser. Als Kalk bezeichnet man die Mineralien Calcium und Magnesium, die im Wasser gelöst sind. - https://www.hnvg.de/wasser/hartes-wasser-weiches-wasser.html Wasserenthärtungsanlage - https://www.testbewertungen.com/wasserenthaertungsanlage/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.