22:11 Jan 6, 2012 |
English to French translations [PRO] SAP | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 17:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | entrée |
| ||
3 | placement |
|
placement Explanation: Nicolas JOUFFRE : Bien sûr ! L’offre SAP couvre les fonctions de base comme la réception des marchandises, la gestion des stocks, les mouvements de palettes, mais aussi la préparation de commandes, la traçabilité des produits, la gestion des inventaires et d’autres fonctionnalités très pointues comme les opérations de cross-docking, la gestion des emballages, l’optimisation du placement des stocks dans l’entrepôt, le pilotage des opérateurs ou encore le suivi de la productivité des ressources humaines dans l’entrepôt. http://www.supplychainmagazine.fr/RELATIONS/Publi-Infos/03-S... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
entrée Explanation: "All material data specific to warehouse management and relating to a particular warehouse number is stored at warehouse number level. This includes, for example, data on palletizing, stock placement, and stock removal." "[...] spécifiques à la gestion des emplacements de magasin et valables pour un numéro de magasin particulier sont enregistrées au niveau du numéro de magasin (exemples : données sur la palettisation, entrées et sorties de stock). help.sap.com" http://help.sap.com "Conditions préalables Lorsque vous définissez la fiche type de magasin afin d'utiliser cette stratégie, 1. Saisissez p dans la zone Stratégie d'entrée. 2. Sélectionnez la zone Ctrle TUS actif afin d'activer le contrôle du type d'unité de stock. 3. Saisissez x dans la zone Occupation mixte. L'occupation mixte est autorisée." http://help.sap.com/saphelp_40b/helpdata/fr/c6/f844c44afa11d... -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2012-01-07 08:00:06 GMT) -------------------------------------------------- "Stratégies d'entrée - SAP Help Portal http://help.sap.com/saphelp_40b/helpdata/.../content.htm - Translate this page Stratégies d'entrée. Les stratégies d'entrée utilisées par WM permettent l'optimisation du stockage des marchandises dans le magasin. Vue d'ensemble des ..." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.