12:34 Feb 8, 2018 |
|
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | encre à séchage thermique (heatset) / impression offset à séchage thermique |
|
encre à séchage thermique (heatset) / impression offset à séchage thermique Explanation: D'un point de vue personnel, par prudence, car ne sachant pas à qui la lecture est destinée, ni à quel degré de fréquence et de compréhension on les retrouve, j'aurais tendance à employer les termes français tout en conservant le jargon professionnel anglais entre parenthèses à côté. - Encre à séchage thermique (heatset) - Impression offset à séchage thermique (heatset) Reference: http://cerig.pagora.grenoble-inp.fr/icg/Dossiers/Encres_Offs... Reference: http://www.imprimeur-guide.com/techniques--dimpression/impre... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.