GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:46 Aug 3, 2020 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Patents / imaging system | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anne Bohy France Local time: 11:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Pour info |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
non-angle preserving transformation transformation/cartographie non conforme Explanation: https://mathworld.wolfram.com/Angle-PreservingTransformation... Voir : conformal mapping pour "angle-preserving transformation". https://mathworld.wolfram.com/ConformalMapping.html https://context.reverso.net/traduction/anglais-francais/conf... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-08-03 11:47:44 GMT) -------------------------------------------------- Veuillez ne pas tenir compte du terme "cartographie" ici. Transformation non conforme. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-08-03 11:52:17 GMT) -------------------------------------------------- Définition de "transformation conforme" (le contraire) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Transformation_conforme -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-08-03 11:55:44 GMT) -------------------------------------------------- 10 mar 2009 - **Transformation non conforme.** Mais même en ne regardant que les applications continues, souvent on ne reconnait pas du tout le dessin de ... https://images.math.cnrs.fr/Applications-conformes.html -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-08-03 11:56:28 GMT) -------------------------------------------------- On trouve le contraire de "conformal mapping" : non-conformal mapping. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-08-03 11:58:32 GMT) -------------------------------------------------- **Transformation conforme** **Transformation non conforme** Figure 8 . 4 - Après une transformation conforme , de petits cercles ( infinitésimaux ) peuvent être ... https://books.google.it/books?id=E1k-SRvzrM8C&pg=PA134&lpg=P... |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
35 mins confidence: peer agreement (net): -1
5 hrs confidence:
11 hrs confidence: peer agreement (net): +1
11 hrs confidence:
|
30 mins |
Reference: Pour info Reference information: Cette expression n''apparaît que dans 1 brevet, donc la traduction ne pourra pas être courante. Optionally, the processor is arranged for (i) obtaining a non-angle preserving transformation between the medical volume and the medical data, and (ii) using ... https://patents.google.com/patent/US20150015570 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.