photon starvation
French translation: (artéfact d')appauvrissement du flux de photon
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:57 Apr 18, 2020 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Scanner CT | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lionel-N Italy Local time: 08:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | (artéfact d')appauvrissement du flux de photon |
| ||
| 4 | insuffisance du flux maximal de photons |
| ||
| 2 +1 | insuffisance de photons |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| inanition de photons |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1insuffisance de photons Explanation: je ne sais pas si c'est le terme exact, mais je pense que c'est le sens: Photon starvation artifacts of X-ray CT: their true cause and a solution. Mori I1, Machida Y, Osanai M, Iinuma K. Author information Abstract When too few photons reach detector elements, strong streaks appear through paths of high X-ray attenuation and an image becomes completely useless |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
insuffisance du flux maximal de photons Explanation: Imagerie rapide en comptage de photons, application à l ... tel.archives-ouvertes.fr › tel-01053919 › document de S Morel - 1998 - Autres articles 4 août 2014 - (anode de 80 mm×80 mm) avec un taux de comptage de 110 000 ph/s. ... constaté l'insuffisance du flux maximal de photons admissible par les caméras ... par transformée de Radon (Deans 1983) comme en tomographie,. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
(artéfact d')appauvrissement du flux de photon Explanation: https://pepite-depot.univ-lille2.fr/nuxeo/site/esupversions/... Voir page 16 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: inanition de photons Reference information: Photon starvation is one source of streak artifact which may occur in CT. It is seen in high attenuation areas, particularly behind metal implants. - https://radiopaedia.org/articles/photon-starvation-2 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations