GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:15 Mar 8, 2021 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / virology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lionel-N Italy Local time: 21:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | pseudovirus à spike/spicule SARS-CoV-2 |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Possibly useful |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
sars-cov-2 spike pseudovirus pseudovirus à spike/spicule SARS-CoV-2 Explanation: Je ne voie pas trop d'alternative, car c'est le virus qui entre, pas la spike Le vaccin de Pfizer est bel et bien efficace contre le variant ...www.futura-sciences.com › Santé › Actualités 1 févr. 2021 — Les scientifiques écrivent que « la neutralisation largement préservée des pseudovirus porteurs de la spicule B.1.1.7 par les sérums ... -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2021-03-08 17:56:07 GMT) -------------------------------------------------- " pseudovirus SARS-CoV-2 à spicule" est la même chose; IMHO ça va très bien aussi. |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||
|
32 mins |
Reference: Possibly useful Reference information: SAD-S35-100ug | Anti-SARS-CoV-2 Spike RBD Neutralizing ...www.biovalley.fr › autres-produits-186 › anti-sars-cov-... Pseudovirus assay shows that this antibody has potent neutralizing activity against pseudovirus bearing SARS-CoV-2 Spike protein. Isotype. Human IgG1/kappa. pseudovirus – Réalités Biomédicales - Le Mondewww.lemonde.fr › blog › tag › pseu... Translate this page 22 Jan 2021 — Rappel : la protéine S (spike, spicule) présente à la surface du coronavirus SARS-CoV-2 se lie au récepteur cellulaire ACE2. Au sein de la ... -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2021-03-08 15:49:43 GMT) -------------------------------------------------- Développement et évaluation de quatre tests sérologiques de ...www.pasteur.fr › documents-presse Translate this page 24 Apr 2020 — Test S-Flow : ce test détecte la protéine du spicule du SARS-Cov-2 dans ... non pas le virus SARS-CoV-2 mais un pseudovirus non infectieux. |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.