Centralized RN Triage Team
French translation: Equipe centralisée d'IOA
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:03 Feb 10, 2021 |
| English to French translations [PRO] COVID-19 - Medical (general) / Results trend | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 13:08 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Equipe centralisée d'IOA |
| ||
| 3 | Equipe centralisée de triage composée d'infirmier/-ères autorisé-e-s |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
| centralized rn triage team Equipe centralisée de triage composée d'infirmier/-ères autorisé-e-s Explanation: RN= registered nurse Equipe centralisée de triage composée d'infirmiers/-ères autorisé-e-s (à voir le genre à utiliser). C'est long et peu idiomatique, j'en conviens... Peut-être inclure une abréviation en français explicitée dans le texte si elle apparaît plus haut pour "RN"? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| centralized rn triage team Equipe centralisée d'IOA Explanation: Triage des patients aux urgences par l'Infirmier ... - SFMU www.sfmu.org › Urgences › donnees › pdf › 120_Perrin d'accueil tous les patients en attente de prise en charge, il devenait nécessaire de renforcer l'équipe à ce poste. □ Vision d'une professionnelle. Tout projet ... Termes manquants : centralisée | Doit inclure : centralisée L'infirmière organisatrice de l'accueil (IOA) : rôle et ... - SRLF www.srlf.org › 1311-Reanimation-vol22-N6-p610_p615 de T Desmettre · 2013 · Cité 9 fois · Autres articles tées ainsi qu'une excellente collaboration entre équipe médicale et paramédicale. Pour effectuer ces missions, l'IOA dispose d'une échelle de tri et d'outils d' ... Urgences - Mettre en place la fonction triage au sein de votre ... ressources.anap.fr › urgences › publication Un box dédié au triage; La formation au triage des IOA; Une grille de triage validée ... Dans un contexte estival d'augmentation du volume de patients, l'équipe a ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations