GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:09 Feb 6, 2020 |
English to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Supply agreement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ph-b (X) France Local time: 01:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | fourchette de prix |
| ||
3 | prix groupé |
| ||
3 | prix/tarif correspondant à une tranche |
|
fourchette de prix Explanation: A price band is a value-setting method in which a seller indicates an upper and lower cost limit, between which buyers are able to place bids. The price band's floor and cap provide guidance to the buyers. This type of auction pricing technique is often used with initial public offerings (IPOs). |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
prix groupé Explanation: le client paiera un prix groupé pour tous nouveaux éléments... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
prix/tarif correspondant à une tranche Explanation: Dans un contrat de fourniture, on parle aussi de prix/tarif correspondant à une tranche (de fourniture, de consommation, etc.) any banding price for new items as assigned by the Sales team > le prix des nouveaux articles selon la tranche définie par l'équipe de vente Voir en fonction de l'objet du contrat. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.