01:19 May 1, 2020 |
English to French translations [PRO] Insurance | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Solen Fillatre France Local time: 23:28 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +2 | compte navetteur |
| ||
3 | compte d'usager des transports en commun |
| ||
2 | le compte du voyageur du quotidien |
|
commuter account le compte du voyageur du quotidien Explanation: https://voyageursduquotidien.tumblr.com/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
commuter account compte d'usager des transports en commun Explanation: Je suppose qu'il s'agit de ceci: Commuter benefits are a great benefit that save both employers and employees money. The benefit allows employees to set aside tax-free money to pay for their commuting expenses, and can be used for mass transit, rideshares and qualified paid parking. ( https://commuterbenefits.com/ ) On voit souvent l'expression « usager des transports en commun » en français. Pourrait p.-ê. convenir ici. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
commuter account compte navetteur Explanation: x |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|