12:17 Jun 14, 2020 |
English to French translations [PRO] Business/Commerce (general) / fiche de paie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francois Boye United States Local time: 10:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | allocation chômage non remboursable |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Company |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
comp uif nr allocation chômage non remboursable Explanation: 'allocation chômage' is more common than 'allocation du fonds d'assurance -chômage COMP = compensation UIF = unemployment insurance fund NR = non refundable As said in the attachment, both employees and employers contribute to the UIF https://www.unedic.org/indemnisation/fiches-thematiques/assi... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
2 days 23 hrs |
Reference: Company Reference information: Company/Employer/Business It may seem odd having company abbreviated as Co and Comp in the same document, but I think this has been done for reasons of space. See also: Printing of Employer’s PAYE and UIF Reference Numbers on Payslips (V4.3.2.1) (page 6) https://intercode.co.za/downloads/Intercode_V40302_Release_N... PAYE and UIF registration can be done online You can register your business for a PAYE/UIF number with SARS online. The online form takes about 1 minute to complete. The company's PAYE/UIF number and proof therof will be e-mailed with 5 working days. https://www.myfinance-online.co.za/news/36-paye-and-uif-regi... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.