GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:09 Jan 27, 2016 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Botany | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 22:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | destruction à la vapeur |
| ||
3 | Chauffage à la vapeur |
|
Chauffage à la vapeur Explanation: Suggestion |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
destruction à la vapeur Explanation: "– Destruction à la vapeur – Ici sont testés 10.000 plants par an, en maïs essentiellement. L’air, l’eau, les végétaux, les déchets: rien n’est rejeté dans la nature sans avoir au préalable subi un traitement de choc pour éviter toute dissémination. « Les plantes sont détruites sous une cloche de vapeur », explique le chercheur Jacques Rouster. Et « les évaluations agronomiques en plein champ sont réalisées aux États-Unis », s’empresse-t-il d’ajouter" OGM - Magazine GoodPlanet Info Http://www.goodplanet.info/.../au-coeur-de-... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.