Transactional selling
Finnish translation: transaktionaalinen myynti
| 18:24 Oct 11, 2009 |
| English to Finnish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Veli-Matti Valimaa United States Local time: 18:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | transaktionaalinen myynti |
|
Answers
1 day 21 hrs confidence: 
| transactional selling transaktionaalinen myynti Explanation: Antamissasi viitteissä puhutaan konsultoivasta myynnistä ja toisaalta transaktioihin perustuvasta myynnistä. Katso tuo ensimmäinen suomenkielinen referenssi, jossa puhutaan 'transaktionaalisista myyjistä' ja näistä samoista lähestymistavoista. Minusta 'transaktiomyynti' kuulostaisi paremmalta, mutta sille ei löytynyt vastaavia google-lähteitä. Reference: http://www.myyntihanke.fi/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations