GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
16:59 Feb 3, 2010 |
English to Finnish translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy Additional field(s): Linguistics | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Alfa Trans (X) Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | kontekstisidonnainen kieli |
| ||
4 | kontekstualisoitu kieli |
|
kontekstualisoitu kieli Definition from own experience or research: Kontekstualisoitu kieli viittaa tapaan käyttää kieltä, jossa hyödynnetään erilaisia tilannesidonnaisia apukeinoja ja vihjeitä. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kontekstisidonnainen kieli Definition from own experience or research: Kontekstisidonnainen kieli on esimerkiksi päivittäin käytettävää kieltä, jossa osapuolet ymmärtävät toisiaan eri tilanteissa saaden tukea toistensa antamista vihjeistä, esimerkiksi ilmeistä ja eleistä kasvokkain keskusteltaessa. Example sentence(s):
|
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|