cropping
Persian (Farsi) translation: کراپ یا تغییر اندازه عکس
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 12:54 Apr 8, 2009 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Art/Literary - Photography/Imaging (& Graphic Arts) Additional field(s): Media / Multimedia | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
 Selected response from: asal Iran Grading comment
| ||||||||||
| Summary of translations provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | کراپ یا تغییر اندازه عکس |
| ||
| 5 +1 | روتوش، اراستن |
| ||
| 5 | برش |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Translations offered
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2کراپ یا تغییر اندازه عکس Definition from own experience or research: حذف بعضی از قسمت های عکس در زمان چاپ به منظوراصلاح ترکیب و کیفیت بهتر Example sentence(s):
|
| ||||||||||||||||||||||
119 days confidence: peer agreement (net): +1
1692 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||||||||
