Wind Morphed

Persian (Farsi) translation: مورف شده/انحنا یافته

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Wind Morphed
Persian (Farsi) translation:مورف شده/انحنا یافته
Entered by: Sina Salehi

13:17 Mar 5, 2020
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Other
English term or phrase: Wind Morphed
Fill repeat count:
Spacial Interp:
Latitude slices:
Fixed
Wind Morphed

کانتکست بیشتری از متن در دسترس نیست. واژه ها مربوط به یک نوع برنامه ویرایش تصاویر هستند.
Mona Haghighat
Iran
Local time: 18:53
مورف شده/انحنا یافته
Explanation:
https://parniantarh.ir/آموزش-قدم-به-قدم-تکنیک-مورف-morph-کرد...
یکی از تکنیک های ویرایش که می توانید روی تصاویر خود در Adobe Photoshop انجام دهید ، مورفینگ ( morph)  است.

این تکنیک به شما امکان می دهد تا اشیاء موجود در عکس یا کل عکس را به هر شکل و فرم مورد نظر خود منحرف کنید.

 استفاده از این ابزار بسیار آسان است و اگر قبلاً آنرا امتحان نکرده اید ، برای شروع کار  در Adobe Photoshop ، از مرحله ۱این مقاله تا انتهای آن همراه ما باشید.

تکنیک انحنای تصویر است
https://dic.b-amooz.com/en/dictionary/w?word=wind&is_amp=1
یکی از معانی واژه ی ویند هم پیچاندن یا برگرداندن است

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2020-03-05 13:27:34 GMT)
--------------------------------------------------

کوک کردن، کوک شدن
چرخاندن، گرداندن
(ریسمان یا سیم و غیره را دور خود پیچاندن) گلوله کردن، پیچیدن
(دور چیزی) پیچیدن، کلاف کردن، حلقه کردن
مسیر پیچاپیچ داشتن ( یا طی کردن)، مارپیچ بردن یا رفتن
https://www.englishvocabulary.ir/en2fa/wind-persian-meaning/

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2020-03-05 13:32:02 GMT)
--------------------------------------------------

https://maktabtv.com/blog/morph-technique-in-after-effects/
مورف کردن یا تکنیک انیمیشنی کردن یا تبدیل یک تصویرر به تصویز دیگر در مرور زمان
Selected response from:

Sina Salehi
Germany
Local time: 16:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5مورف شده/انحنا یافته
Sina Salehi
5تغییر تدریجی تصاویر با انحنای خطوط
Marzieh Izadi


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
wind morphed
مورف شده/انحنا یافته


Explanation:
https://parniantarh.ir/آموزش-قدم-به-قدم-تکنیک-مورف-morph-کرد...
یکی از تکنیک های ویرایش که می توانید روی تصاویر خود در Adobe Photoshop انجام دهید ، مورفینگ ( morph)  است.

این تکنیک به شما امکان می دهد تا اشیاء موجود در عکس یا کل عکس را به هر شکل و فرم مورد نظر خود منحرف کنید.

 استفاده از این ابزار بسیار آسان است و اگر قبلاً آنرا امتحان نکرده اید ، برای شروع کار  در Adobe Photoshop ، از مرحله ۱این مقاله تا انتهای آن همراه ما باشید.

تکنیک انحنای تصویر است
https://dic.b-amooz.com/en/dictionary/w?word=wind&is_amp=1
یکی از معانی واژه ی ویند هم پیچاندن یا برگرداندن است

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2020-03-05 13:27:34 GMT)
--------------------------------------------------

کوک کردن، کوک شدن
چرخاندن، گرداندن
(ریسمان یا سیم و غیره را دور خود پیچاندن) گلوله کردن، پیچیدن
(دور چیزی) پیچیدن، کلاف کردن، حلقه کردن
مسیر پیچاپیچ داشتن ( یا طی کردن)، مارپیچ بردن یا رفتن
https://www.englishvocabulary.ir/en2fa/wind-persian-meaning/

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2020-03-05 13:32:02 GMT)
--------------------------------------------------

https://maktabtv.com/blog/morph-technique-in-after-effects/
مورف کردن یا تکنیک انیمیشنی کردن یا تبدیل یک تصویرر به تصویز دیگر در مرور زمان

Sina Salehi
Germany
Local time: 16:23
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 91
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
wind morphed
تغییر تدریجی تصاویر با انحنای خطوط


Explanation:
wind
انحنا
morph
مورف، تغییر تدریجی تصاویر، تغییر آهسته از یک تصویر به تصویر دیگر،
وقتی می خواهید از گزینه مورف یا تبدیل تدریجی یک تصویر به تصویر دیگر استفاده کنید می توانید از جلوه های تصویری مختلفی استفاده کنید همچون ترکیب چهره، نوع تغییر آن، انحنای خطوط، دوربین و ...
منظور این عبارتی که شما نوشتید این است که با ایجاد منحنی بر روی تصویر و انحنای خطوط تصویر را تغییر بدهید.
چون یک راه برای مورف کردن تصویر این است که بر روی آن چند نقطه اصلی تعریف کنیم و سپس با انحنای این نقاط تصویر را به تصویر دیگر تدریجاً تغییر دهیم

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-03-05 14:42:17 GMT)
--------------------------------------------------

تغییر تدریجی تصاویر بصورت منحنی

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-03-05 15:21:55 GMT)
--------------------------------------------------

تغییر منحنی تصویر
چون اگر نرم افزار ترجمه می کنید و کمبود فضا هست،



    Reference: http://https://soft98.ir/software/pic-tools/558-abrosoft-fan...
    Reference: http://barsadic.com/W?eid=47352
Marzieh Izadi
Local time: 16:23
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 184
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search