Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
neutropenic sepsis
Persian (Farsi) translation:
سپسیس نوتروپنیک
Added to glossary by
Fahimeh Mohsenizadeh
Feb 24, 2021 15:00
3 yrs ago
18 viewers *
English term
Experienced qualified Farsi translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), French to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, and 4 more.
neutropenic sepsis
English to Persian (Farsi)
Medical
Medical: Pharmaceuticals
what is the best translation for neutropenic sepsis as a side effect of a drug?
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +3 | سپسیس نوتروپنیک |
Ehsan Alipour
|
| 5 | گندیدگی حاصل از نارسایی ایمنی (نوتروفنیک) |
Sajad Neisi
|
Proposed translations
+3
2 mins
Ehsan Alipour
Native in Persian (Farsi)
Works in field
In Constant Quest to Exceed Expectations
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Azerbaijani to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
سپسیس نوتروپنیک
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 hrs
Sajad Neisi
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Persian (Farsi)
Works in field
United Arab Emirates
High quality translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Arabic to Persian (Farsi), and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
گندیدگی حاصل از نارسایی ایمنی (نوتروفنیک)
-
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2021-02-25 05:41:36 GMT)
--------------------------------------------------
گندیدگی/عفونت حاصل از نارسایی ایمنی (نوتروفنیک)
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2021-02-25 05:41:36 GMT)
--------------------------------------------------
گندیدگی/عفونت حاصل از نارسایی ایمنی (نوتروفنیک)
Something went wrong...