03:22 Jan 21, 2015 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Hesam Janani Iran Local time: 00:38 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | مسیری جدا از میانه - خط غیرمیانه - خط/مسیر از میانه جدا/سوا |
| ||
5 | مسافت آزاد میانگین |
| ||
4 | پویش آزاد متوسط |
|
پویش آزاد متوسط Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2015-01-21 06:32:09 GMT) -------------------------------------------------- میانگین مسیر آزاد |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
مسیری جدا از میانه - خط غیرمیانه - خط/مسیر از میانه جدا/سوا Explanation: مسیری جدا از میانه - خط یا مسیر غیرمیانه - خط یا مسیر از میانه جدا |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
مسافت آزاد میانگین Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2015-01-21 03:29:29 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/search?ei=why_VK-NLsi4OJXpgdAJ&q=مساف... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2015-01-21 03:30:18 GMT) -------------------------------------------------- http://daneshnameh.roshd.ir/mavara/mavara-index.php?page=نظر... -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs (2015-01-21 19:34:05 GMT) -------------------------------------------------- در لینک اول نتیجه کلی جستجو را میبینید و در لینک دوم کمی که به سمت پایین صفحه پیمایش کنید عین ترجمه تخصصی عبارت مزبور را به همراه تعریف آن خواهید دید |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.