statutory bar

Persian (Farsi) translation: منع قانونی ثبت اختراع / مشمول مرور زمان

06:24 Aug 15, 2012
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright
English term or phrase: statutory bar
http://mypatentbar.com/2007/11/27/35-usc-102b/
Amin Faghih
Local time: 02:03
Persian (Farsi) translation:منع قانونی ثبت اختراع / مشمول مرور زمان
Explanation:
A statutory bar is a specific act related to an invention which, if performed more than one year prior to the filing of a patent application, will bar the inventor from obtaining a patent on that invention. Examples may include publication anywhere before the filing of the patent application, or public use or on sale before the application filing date.

See Also statute-barred: مشمول مرور زمان

Selected response from:

Sadeq Taheri Bajgan
Iran
Local time: 02:03
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5منع قانونی ثبت اختراع / مشمول مرور زمان
Sadeq Taheri Bajgan


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
منع قانونی ثبت اختراع / مشمول مرور زمان


Explanation:
A statutory bar is a specific act related to an invention which, if performed more than one year prior to the filing of a patent application, will bar the inventor from obtaining a patent on that invention. Examples may include publication anywhere before the filing of the patent application, or public use or on sale before the application filing date.

See Also statute-barred: مشمول مرور زمان



Example sentence(s):
  • Watch Out for Statutory Bars: Don't Lose Patent Rights Before You Even File the Application.

    Reference: http://corporate.findlaw.com/intellectual-property/watch-out...
    Reference: http://www.businessdictionary.com/definition/statutory-bar.h...
Sadeq Taheri Bajgan
Iran
Local time: 02:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search